Optische Temperaturmessung mit DynTemp®

Die kontinuierliche optische Temperaturmessung in Metallschmelzen mittels DynTemp® basiert auf dem Einsatz einer direkt in die Schmelze eingetauchten konventionellen optischen Faser, an deren Ende über ein Pyrometer die Temperatur ermittelt wird.

Durch den direkten Kontakt mit der Schmelze wird die Glasfaser im Messbetrieb thermisch und chemisch angegriffen und verschlissen. Dieser Verbrauch wird während der Messung durch kontinuierliche Nachführung ausgeglichen (Abtrommeleinheit). Die Messsignale des Pyrometers werden an die robust ausgeführte Steuerung übertragen und dort verarbeitet.
Der hohe Automatisierungsgrad des Messsystems wird durch die integrierte automatische Steuerung sichergestellt. Diese ermöglicht eine Parametrierung und Ansteuerung des Pyrometers, der Fasernachführung sowie der Kühl- und Spülgasregelung. Die aktuelle Schmelzentemperatur sowie der aktuelle Status des Messsystems werden angepasst an die jeweiligen betrieblichen Erfordernisse, zur Anzeige gebracht und/oder über geeignete Schnittstellen in das zentrale Prozessleitsystem (PLS) eingebunden.

Dieses vom BFI® entwickelte Messsystem ist in einem stabilen Schutzgehäuse zusammengefasst.

Für die verschiedenen Einsatzgebiete der kontinuierlichen optischen Messung der Metallschmelzentemperatur stehen unterschiedliche Ausführungsformen des Messsystems DynTemp® zur Verfügung. Derzeit realisierte Ausführungsformen für die Zuführung der Glasfaser in die Schmelze sind:

DynKonTemp®: für den Einsatz am Konverter, hier erfolgt die Zuführung der Glasfaser in die Schmelze über eine speziell präparierte Bodendüse.

DynTempH: mit manuell betätigter Handlanze

DynTempM: mit automatisiertem Manipulatorarm

Anwendungsbeispiel: DynKonTemp®
Das Messsystem DynKonTemp wurde für den Einsatz am Konverter entwickelt. Die Zuführung der Glasfaser erfolgt hier über eine speziell präparierte Bodendüse. Die Glasfaser wird dabei über ein T-Stück in die Leitung des Bodengases eingebracht.

Ausführungsform DynKonTemp®
a) Schematische Darstellung der Messapparatur
b) Installation am Konverter

Anwendungsbeispiel: DynTempH
Das Messsystem DynTempH wurde für den Einsatz an Schmelzöfen entwickelt. Die Zuführung der Glasfaser erfolgt hier über eine speziell von uns entwickelte und hergestellte Handlanze.

Ausführungsform DynTempH
a) Schematische Darstellung der Messapparatur
b) Installation am Kupolofen